Vusch · Impressum

Impressum

Versiun: avust 2026

Offerent

Roger Nitzsche · Firma singula General Guisan-Strasse 119 4054 Basilea Svizra

E-mail:

Furma giuridica

Firma singula tenor il dretg d'obligaziuns svizzer (art. 945 sqq. CO). Betg registrada en il register da commerzi (la svieuta è sut l'obligaziun da registraziun da CHF 100'000).

Responsabel per il cuntegn

Roger Nitzsche General Guisan-Strasse 119 4054 Basilea

Indicaziun da responsabladad

Malgrà in controll attent dal cuntegn n'surpigliain nus nagina responsabladad per ils cuntegns da colliaziuns externas. Per il cuntegn da las paginas colliadas èn exclusivamain lur gestunaris responsabels.

Las datas dals cudeschs en l'app derivan da Open Library, da la Biblioteca naziunala tudestga, da Apple Books e (sche configurà) da Google Books — nus na controllain betg lur cuntegn. Las cuvertas appartegnan a las respectivas editurias.

Las citaziuns dals classikers sin la pagina da partenza da la biblioteca derivan da l'ovra libra (public domain) da la litteratura da lingua tudestga ed internaziunala — tut ils auturs citads èn morts dapi passa 70 onns.

Cumposiziun da dispitas

Nus n'essan betg pronts ni obligads da participar a proceduras da cumposiziun da dispitas davant in post d'arbitrascha per consumaders.

Marcas

Vusch® è ina marca verbala svizra registrada tar l'Institut Federal da la Proprietad Intellectuala (IPI, Berna). La protecziun da la marca vala per il territori da la Svizra; ordaifer la Svizra n'exista nagina registraziun, e per quai na vegn il segn ® betg pretendì là.

Tut ils auters nums, marcas e logos menziunads — tranter quai Apple, iPhone, iCloud ed Apple Intelligence — appartegnan a lur respectivs possessurs e vegnan mo utilisads per designar la respectiva offerta.

Librarias colliadas

Vusch collia a las paginas da tschertga da librarias svizras independentas. Quellas èn terzas parts independentas — i n'exista nagina partenariat, nagina collavuraziun e nagina relaziun contractuala. Per ils cuntegns, ils pretschs e la disponibladad da las paginas colliadas èn exclusivamain ils respectivs offerents responsabels. Ils nums e las marcas menziunads appartegnan a lur possessurs; els vegnan mo utilisads per designar la respectiva offerta.